Tłumaczenia dla hasła „terreux“ w francusko » polski słowniku

terreux (-euse) [teʀø, -øz] PRZYM.

terreux chaussures, salade:

terreux (-euse)

zabrudzony ziemią

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est particulièrement sensible à l'excoriose et à la pourriture grise (grappes très compactes), qui peut amener un goût terreux de géosmine.

fr.wikipedia.org

Petit animal au teint terreux, d'à peine 5 cm de long, il est doté de magnifiques yeux dorés à la pupille verticale.

fr.wikipedia.org

On désigne souvent par « fer terreux » les sols à gley riches en oxydes ferriques, précurseurs possibles du fer des marais.

fr.wikipedia.org

Lors de précipitations importantes, l'eau, chargée de particules terreuses, peut s'engouffrer dans les bétoires naturelles, les marnières et les puisards et atteindre rapidement la nappe.

fr.wikipedia.org

L’essence de patchouli est obtenue des feuilles et possède une odeur puissante et complexe, boisée, terreuse.

fr.wikipedia.org

La combustion était maîtrisée par le charbonnier grâce au percement de « trous d'évent » dans le revêtement terreux.

fr.wikipedia.org

Le terme terreux indique des arômes minéraux évoquant la terre ou les sous-bois.

fr.wikipedia.org

Le dolmen est rempli de sable terreux et de blocs de pierre.

fr.wikipedia.org

Une terre alcaline est l'ancien nom des oxydes de métaux alcalino-terreux et de leurs dérivés basiques obtenu après addition d'eau.

fr.wikipedia.org

La berme, qui est constituée de matériaux terreux et n’a pas la cohésion ni la portance suffisante pour supporter un véhicule.

fr.wikipedia.org