Tłumaczenia dla hasła „thérapie“ w francusko » polski słowniku

thérapie [teʀapi] RZ. r.ż.

thérapie

terapia r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem thérapie

thérapie génique

terapia genowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les thérapies doivent donc être capables de franchir les membranes cellulaires.

fr.wikipedia.org

Dans une étude, on a rapporté l'effet positif d'une thérapie au sélénium pour une orbitopathie endocrine.

fr.wikipedia.org

Masters la forme à la terminologie médicale, à la thérapie et à la recherche.

fr.wikipedia.org

Il entame une série d'études sur la thérapie de tumeurs cérébrales malignes, la spécialisation hémisphérique fonctionnelle et le transfèrement interhémisphérique de l'information, l'hémisphère cérébrale mineure et le langage.

fr.wikipedia.org

Elle le force par exemple à suivre une thérapie de couple.

fr.wikipedia.org

La thérapie des schémas est donc une psychothérapie intégrative au sens où elle intègre les apports de différentes écoles.

fr.wikipedia.org

Le traitement standard reste cependant la thérapie avec apport de liquides par intraveineuse.

fr.wikipedia.org

Ce type de suggestion n'implique pas un rapport hiérarchique au thérapeute : le client est invité à participer à sa propre thérapie et à apprendre l'auto-hypnose.

fr.wikipedia.org

Afin de la soulager, il commence à développer sa technique de thérapie manuelle en utilisant des pressions.

fr.wikipedia.org

Il s’inspire de la théorie de l'attachement de ce dernier pour l’appliquer au champ des thérapies familiales.

fr.wikipedia.org