Tłumaczenia dla hasła „tout-puissant“ w francusko » polski słowniku

tout-puissant (toute-puissante) <tout-puissants> [tupɥisɑ̃, tutpɥisɑ̃t] PRZYM.

tout-puissant (toute-puissante)

wszechmocny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Piccolo et le Tout-Puissant fusionnent afin d'accroitre leur puissance en vue du terrible combat à venir.

fr.wikipedia.org

Grâce à l'imperium, l'empereur, tout-puissant, exerce un pouvoir sans partage et en toute impunité.

fr.wikipedia.org

De plus, un être tout-puissant ne peut pas accomplir ce qui n’est pas logiquement concevable.

fr.wikipedia.org

À partir de cet instant, le Tout-Puissant aida Bulan, le conforta et le renforça.

fr.wikipedia.org

Auréolé de son prestige d'autocrate, le tsar lui apparut tout-puissant.

fr.wikipedia.org

Ils se développent grâce au tout-puissant principe de l’association des idées.

fr.wikipedia.org

Cela semble s'opposer à sa représentation biblique qui le fait apparaître comme tout-puissant.

fr.wikipedia.org

De même, on prétend qu'il est l'inventeur de l'expression « le dollar tout-puissant ».

fr.wikipedia.org

Un producteur tout-puissant soutient un jeune scénariste ambitieux.

fr.wikipedia.org

Piccolo veut devenir le nouveau Tout-Puissant.

fr.wikipedia.org