Tłumaczenia dla hasła „transit“ w francusko » polski słowniku

transit [tʀɑ̃zit] RZ. r.m.

transit GOSP.:

transit

tranzyt r.m.

zwroty:

en transit

tranzytowy

Przykładowe zdania ze słowem transit

en transit

tranzytowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les opérateurs de niveau 2 (tier 2) dépendent d'une offre de transit, et disposent d'accords de peering avec certains réseaux.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'une surface de 9 670 m et est prévue pour absorber un transit allant jusqu'à 20 000 voyageurs par heure en période d'affluence.

fr.wikipedia.org

En effet, un tel opérateur (client potentiel d'une offre de transit) deviendrait alors concurrent.

fr.wikipedia.org

Ce protocole consiste en l’échange de chemins d'accès, c'est-à-dire de listes contenant les sous-réseaux pour lesquels le routeur propose du transit.

fr.wikipedia.org

Il accueille, en moyenne, environ 175 vols et 3 500 passagers par an, dont 30% en transit.

fr.wikipedia.org

Après avoir été laissée en simple parking pour les journalistes, elle fut transformée en véritable place de transit.

fr.wikipedia.org

Le lopéramide est un agoniste opioïde des récepteurs µ dont l'action sur le péristaltisme permet de ralentir le transit intestinal.

fr.wikipedia.org

Les dispositions du traité se concentrent sur quatre grands domaines: le commerce de l'énergie, l'investissement, l'efficacité énergétique, le règlement des différends, le transit de l'énergie.

fr.wikipedia.org

La production de méthane semble entraîner un ralentissement du transit intestinal.

fr.wikipedia.org

L'exigence de transit inattaquable pour l'exécution de la peine est également critiquée.

fr.wikipedia.org