Tłumaczenia dla hasła „tyrolienne“ w francusko » polski słowniku

tyrolienne [tiʀɔljɛn] RZ. r.ż. MUZ.

tyrolienne

jodłowanie r.n.

tyrolien(ne) [tiʀɔljɛ̃, jɛn] PRZYM.

tyrolien(ne)

tyrolski

Tyrolien(ne) [tiʀɔljɛ̃, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Tyrolien(ne)

Tyrolczyk(-lka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bárbaro abandonne et retourne à la maison malgré sa seconde place, non éliminatoire, dans l'épreuve du duel sur la tyrolienne.

fr.wikipedia.org

Une fois arrivés, ils se retrouvent devant une tyrolienne, située à 110 m de hauteur.

fr.wikipedia.org

Ils finissent par se décider à aller faire de la tyrolienne dans les montagnes environnantes.

fr.wikipedia.org

Ces derniers doivent remonter la tyrolienne en sens inverse, à la force de leurs bras.

fr.wikipedia.org

Certains parcours sont formés d'une seule tyrolienne, rapide et vertigineuse de par sa hauteur, comme c'est le cas dans les massifs montagneux.

fr.wikipedia.org

Il meurt en 1949, laissant près de quatre cents chansons et poèmes, dont de nombreuses tyroliennes.

fr.wikipedia.org

Dès 1997 on peut y exercer des activités extrêmes : saut à l'élastique, pendulaire et traversée en tyrolienne.

fr.wikipedia.org

Le centre offre alors des sentiers pour vélo de montagne, un parc de tyroliennes, du trampoline bungy et une tour d'escalade.

fr.wikipedia.org

Il existe plusieurs variantes d'installation de tyrolienne, selon le nombre de cordes, le type d'amarrage aux extrémités et la nature de l'équipage mobile.

fr.wikipedia.org

La tyrolienne peut également comporter une poulie qui glisse le long du filin et facilite ainsi la progression.

fr.wikipedia.org