Tłumaczenia dla hasła „vasculaires“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

vasculaire [vaskylɛʀ] PRZYM. ANAT., MED.

vasculaire

naczyniowy

troubles vasculaires

zaburzenia naczyniowe

Przykładowe zdania ze słowem vasculaires

troubles vasculaires

zaburzenia naczyniowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En effet, les algies vasculaires de la face sont également connues sous le surnom de « céphalées suicidaires ».

fr.wikipedia.org

Cette consommation pouvait aller jusqu'à trente grammes par jour, entraînant des accidents vasculaires hémorragiques.

fr.wikipedia.org

Dans ce parc national on a classifié 167 genres de cryptogames vasculaires et de phanérogames.

fr.wikipedia.org

En effet, la localisation périphérique de ces tumeurs les éloigne naturellement du hile pulmonaire et de ses grosses structures bronchiques et vasculaires.

fr.wikipedia.org

Domon souffre accidents vasculaires cérébraux en 1960 et 1968 qui finalement l'empêchent de tenir une caméra et le laissent confiné dans un fauteuil roulant.

fr.wikipedia.org

Elle peut agir au niveau de l'ensemble des tissus concernés par le soin pratiqué (tégumentaires, musculaires, articulaires, nerveux, pulmonaires, cardiaques, vasculaires).

fr.wikipedia.org

Parallèlement, il existe la nuit une redistribution d'eau dans le profil de sol par les racines des plantes vasculaires, phénomène appelé ascenseur hydraulique!

fr.wikipedia.org

En revanche, chez toutes les plantes vasculaires terrestres modernes, les gamétophytes sont fortement réduits, bien que des témoins fossiles indiquent qu'elles dérivent d'ancêtres isomorphes.

fr.wikipedia.org

Cette situation peut s'accompagner d'une hypoxie secondaire, de perturbations métaboliques et hydro-électrolytique, de lésion vasculaires (parois des petites vaisseaux) et tissulaires.

fr.wikipedia.org

L'une de ces techniques, largement utilisée pour produire des clones d'une plante, est la culture in vitro des végétaux vasculaires.

fr.wikipedia.org