Tłumaczenia dla hasła „voyou“ w francusko » polski słowniku

voyou [vwaju] RZ. r.m.

1. voyou (délinquant):

voyou

chuligan r.m.

2. voyou (garnement):

voyou

urwis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a l'allure et le discours d'un voyou de rues.

fr.wikipedia.org

Une bagarre générale s'ensuit, les coups pleuvent et le voyou reçoit un coup de couteau.

fr.wikipedia.org

L'avocat rassemble plusieurs personnes et le groupe arrête les voyous.

fr.wikipedia.org

Larry est un détective qui fait face à plusieurs voyous.

fr.wikipedia.org

Le morceau est une critique cinglante des thug-posturers (« voyous ») qui inondaient la scène hip-hop de l'époque.

fr.wikipedia.org

Il rencontre un détective et surprend les voyous.

fr.wikipedia.org

Mais très vite, sa voiture est volée par des voyous.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, un voyou de leur village s’empare de l’objet magique !

fr.wikipedia.org

Un gang de trois voyous décide de cambrioler une villa où vivent deux personnes âgées et un jardinier.

fr.wikipedia.org

La priorité est désormais d'être en mesure de faire face aux menaces que font peser les États qualifiés d'états-voyous.

fr.wikipedia.org