Tłumaczenia dla hasła „yo-yo“ w polsko » francuski słowniku

jo-jo

yo-yo r.m.

efekt jo-jo

effet r.m. yo-yo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pourtant, les quatre saisons suivantes sont celles du yo-yo.

fr.wikipedia.org

C'est ce qui est communément appelé « l'effet yo-yo ».

fr.wikipedia.org

À cause de fréquents aller-retour entre la première et la deuxième division, le club a hérité du surnom péjoratif de club yo-yo.

fr.wikipedia.org

Gretchen a également participé à un concours de yo-yo.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il est sanglé, il panique et tente de se détendre avec son yo-yo au moment de l'injection, avant de mourir peu après.

fr.wikipedia.org

On parle alors de yo-yo débrayable.

fr.wikipedia.org

Mais le yo-yo continue en 1953 puisque l'équipe ne parvient toujours pas à se maintenir.

fr.wikipedia.org

Il comporte un mécanisme de yo-yo, qui permet d'annuler la vitesse de rotation une fois que le moteur s'est éteint avant la séparation avec la charge utile.

fr.wikipedia.org

Dans les centres de détention, on appelle yo-yo un dispositif bricolé par les détenus afin de se transmettre de petits objets d'une cellule à l'autre.

fr.wikipedia.org

Au milieu des années 1930, le bref engouement pour le yo-yo lui fournit une période d'activité jusqu'à sa fin soudaine.

fr.wikipedia.org