Tłumaczenia dla hasła „Αθήνα“ w grecko » niemiecki słowniku

Αθήνα [aˈθina] SUBST r.ż.

Αθήνα

Athen r.n.

στην Αθήνα

in Athen

Αθηνά [aθiˈna] SUBST r.ż.

Αθηνά

Athene r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Αθήνα

στην Αθήνα

in Athen

πώς πέρασες στην Αθήνα;

wie war es in Athen?

πότε φτάσατε στην Αθήνα;

wann kamt ihr in Athen an?

ζει στην Ισπανία/Αθήνα

er lebt in Spanien/Athen

προς την Αθήνα

nach Athen

συν Αθηνά και χείρα κίνει παροιμ

hilf dir selbst, so hilft dir Gott

λογαριάζω να πάω στην Αθήνα

ich habe vor, nach Athen zu fahren

πήρε το δρόμο για την Αθήνα

er hat sich auf den Weg nach Athen gemacht

λέω να πάω στη Αθήνα αύριο

ich habe vor, morgen nach Athen zu fahren

κάναμε δυο ώρες μέχρι την Αθήνα

bis Athen haben wir zwei Stunden gebraucht

το Σάββατο θα κατέβω/κατεβώ στην Αθήνα

am Samstag fahre ich nach Athen

πόσο απέχει η Θεσσαλονίκη από την Αθήνα;

wie weit ist Thessaloniki von Athen entfernt?

είναι στο δρόμο (για το σταθμό/για την Αθήνα)

er ist auf dem Weg (zum Bahnhof/nach Athen)

πρέπει να πάω στην Αθήνα για μια δουλειά

ich muss wegen einer Angelegenheit nach Athen

προς το παρόν δουλεύω στην Αθήνα, αλλά του χρόνου θα πάω στο Παρίσι

im Moment arbeite ich in Athen, aber nächstes Jahr gehe ich nach Paris