Tłumaczenia dla hasła „απόπειρα“ w grecko » niemiecki słowniku

απόπειρα [aˈpɔpira] SUBST r.ż.

1. απόπειρα (δοκιμή):

απόπειρα

Versuch r.m.

απόπειρα αυτοκτονίας

Selbstmordversuch r.m.

απόπειρα εκβιασμού

Erpressungsversuch r.m.

απόπειρα κλοπής

versuchter Diebstahl r.m.

ολοκληρωμένη απόπειρα PR.

beendeter Versuch r.m.

απόπειρα φόνου

Mordversuch r.m.

κατηγορήθηκε για απόπειρα φόνου

er ist wegen versuchten Mordes/Mordversuchs angeklagt (worden)

απόπειρα διάρρηξης (σε κτήριο)

Einbruchsversuch r.m.

απρόσφορη απόπειρα PR.

untauglicher Versuch r.m.

2. απόπειρα (κατά της ζωής κάποιου):

απόπειρα

Attentat r.n.

κάνω απόπειρα κατά της ζωής κάποιου

ein Attentat auf jdn verüben

απόπειρα SUBST

Hasło od użytkownika

απόπειρα ανθρωποκτονίας r.ż. PR.

versuchter Totschlag r.m.

Przykładowe zdania ze słowem απόπειρα

απόπειρα r.ż. πραξικοπήματος

Putschversuch r.m.

απόπειρα r.ż. αυτοκτονίας

Selbstmordversuch r.m.

απόπειρα r.ż. διάρρηξης (σε κτήριο)

Einbruchsversuch r.m.

απόπειρα r.ż. απόδρασης

Fluchtversuch r.m.

απόπειρα αυτοκτονίας

Selbstmordversuch r.m.

απόπειρα εκβιασμού

Erpressungsversuch r.m.

απόπειρα κλοπής

versuchter Diebstahl r.m.

ολοκληρωμένη απόπειρα PR.

beendeter Versuch r.m.

απόπειρα φόνου

Mordversuch r.m.

απόπειρα διάρρηξης (σε κτήριο)

Einbruchsversuch r.m.

απρόσφορη απόπειρα PR.

untauglicher Versuch r.m.

απόπειρα r.ż. δολοφονίας εναντίον κάποιου

Mordanschlag r.m. auf jdn

δολοφονική απόπειρα εναντίον κάποιου

Mordanschlag r.m. auf jdn

απόπειρα r.ż. ηθικής αυτουργίας

Anstiftungsversuch r.m.

κατηγορήθηκε για απόπειρα φόνου

er ist wegen versuchten Mordes/Mordversuchs angeklagt (worden)

η απόπειρα αστόχησε

der Versuch ist fehlgeschlagen

μελετώ μια απόπειρα

einen Anschlag planen

κάνω απόπειρα κατά της ζωής κάποιου

ein Attentat auf jdn verüben