Tłumaczenia dla hasła „ενοικιαζόμενου“ w grecko » niemiecki słowniku

ενοικιαστήριο [ɛnicasˈtiriɔ] SUBST r.n.

1. ενοικιαστήριο (συμφωνητικό):

ενοικιαστήριο

Mietvertrag r.m.

2. ενοικιαστήριο (αγγελία):

ενοικιαστήριο

Mietangebot r.n.

στοιβαζόμεν|ος <-η, -ο> [stivaˈzɔmɛnɔs] PRZYM. (καρέκλες)

στοιβαζόμενος

stapelbar

ενοικιά|ζω <-σα, -στηκα, -σμένος> [ɛniˈcazɔ] VERB cz. przech.

1. ενοικιάζω (μισθώνω):

ενοικιάζω

mieten

2. ενοικιάζω (εκμισθώνω):

ενοικιάζω

vermieten

ενοικιάζεται

zu vermieten

ενοικιάζονται δωμάτια

Zimmer zu vermieten

ενοικιαστής (ενοικιάστρια) [ɛnicasˈtis, ɛniˈcastria] SUBST r.m./r.ż. (r.ż.)

ενοικιαστής (ενοικιάστρια)

Mieter(in) r.m. (r.ż.)

προστασία r.ż. των ενοικιαστών

Mieterschutz r.m.

σχεδιαζόμεν|ος <-η, -ο> [sçɛðiaˈzɔmɛnɔs] PRZYM.

σχεδιαζόμενος

geplant

I . εργαζόμεν|ος <-η, -ο> [ɛrɣaˈzɔmɛnɔs] PRZYM. (που εργάζεται)

εργαζόμενος

berufstätig

II . εργαζόμεν|ος <-η, -ο> [ɛrɣaˈzɔmɛnɔs] SUBST r.m./r.ż.

1. εργαζόμενος (σε αντίθεση με τον μη εργαζόμενο):

εργαζόμενος

Berufstätige(r) mf

μεθοριακός εργαζόμενος

Grenzgänger r.m.

2. εργαζόμενος (σε αντίθεση με τον εργοδότη):

εργαζόμενος

Arbeitnehmer(in) r.m. (r.ż.)

λαθραία εργαζόμενος

Schwarzarbeiter(in) r.m. (r.ż.)

εργαζόμενος κατ' οίκον

Heimarbeiter(in) r.m. (r.ż.)

ελεύθερη διακίνηση r.ż. των εργαζομένων

Arbeitnehmerfreizügigkeit r.ż.

επιτροπή r.ż. εργαζομένων (κάποιας επιχείρησης)

Betriebsausschuss r.m.

ευθύνη r.ż. εργαζομένου PR.

Arbeitnehmerhaftung r.ż.

προστασία r.ż. των εργαζομένων PR.

Arbeitnehmerschutz r.m.

φιλικός προς τους εργαζόμενους

arbeitnehmerfreundlich