jueces w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła jueces w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

juez (juez) [o (jueza)] RZ. r.m. (r.ż.)

juez de línea → juez de banda

Zobacz też juez de banda

jueces w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jueces w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła jueces w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

jueces Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

juez de instrucción PR.
examining magistrate
juez de paz
justice of the peace
ser juez y parte
to be biased
juez de línea [o de banda] SPORT
linesman
remitirse al juez
to abide by the ruling of the judge
los documentos están en poder del juez
the documents are in the hands of the judge
comparecer ante un tribunal/ante un juez
to appear in court/before a magistrate
juez que se ocupa de los delitos menores
magistrate
juez r.m. i r.ż. principal de un distrito
sheriff
juez(a) r.m. (r.ż.) de guardia
police magistrate
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Las preguntas que hacen a los candidatos que van a ser jueces está trasuntando lo que ellos piensan.
www.gustavosylvestre.com
Los jueces de mesta, en cambio, eran también informadores y al mismo tiempo matones que asesinaban ya fuese a balazos, machetazos, o provocando accidentes mortales en los caminos y montañas.
pabloemiliobarreto.wordpress.com
Sí, sí, creo sinceramente que el antropófago está en lo justo; que no hay razón para que los jueces, representantes de la vindicta pública...
biliterautas.blogspot.com
Después de esa fecha, los notarios y los jueces estaban llamados a solemnizar estas uniones, aunque no se podrían llamar matrimonios.
www.cromos.com.co
Y por último una victimización de quinto nivel padecida por los profesionales que trabajan para la administración de justicia, como jueces, fiscales, abogados, peritos, etc.
psicologiajuridica.org
Mientras haya jueces garantistas con puertas giratorias, difícilmente podamos parar el delito, finalizó.
noticiasyprotagonistas.com
Pero de todas formas es deber de los jueces evitar sentencias inhibitorias.
agaviria.blogspot.com
La ley resulta inconstitucional en cuanto compromete la independencia judicial al obligar a los jueces a intervenir en la lucha partidaria, estableció.
economiaparatodos.net
No podemos estar gastando millones de dòlares, tiempo y sobretodo desgaste del personal uniformado o civil si despues los jueces no tienen càrceles para enrejar a los malandrines.
www.diariolaprensa.cl
Por lo menos así lo afirman la mayoría de los empleados, funcionarios, jueces y abogados que todos los días litigan en ese fuero.
www.tiempojudicial.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne