alambicado w słowniku Oxford Spanish Dictionary

alambicado w słowniku PONS

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
No creo que hacer obras muy alambicadas vaya a traer a nadie.
oclacc.org
En realidad el sólo discute un cierto tipo de transiciones y lo hace de manera un poco demasiado alambicada, muy formal.
www.fedeablogs.net
Pero ya está claro, no es cosa de la aplicación de alguna alambicada teoría económica que salve al capitalismo.
gent-ede-arte.com
Este razonamiento tan alambicado me parece absolutamente errado.
hayderecho.com
Y en otras ocasiones he pensado que la interpretación de los datos era un tanto alambicada, y a veces hasta de coger con pinzas.
www.blogseitb.com
En el fondo es una novela policiaca estructurada mediante alambicados juegos literarios.
carmenbellver.com
Que sea más o menos complejo no tiene que ver con que sea más o menos alambicado o difícil de comprender.
www.entrecomics.com
La historia, alambicada y asombrosa a partes iguales, delirante y enfermiza, es en el fondo lo de menos.
cartelera.elperiodico.com
De todas formas, nosotros con el barroco y alambicado castllano, seguramente corremos con inigualables ventajas para la sanata forense.
www.saberderecho.com
Para sortear ese obstáculo, han buscado una fórmula más alambicada consistente en reconocer la obligación de acudir a procesos de mediación y arbitraje.
elroldelobrero.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "alambicado" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne