cachiporra w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cachiporra w hiszpański»angielski słowniku

cachiporra¹ PRZYM. Chil pot., pej.

cachiporra

bigheaded pot.

cachiporra

cocky

cachiporra² RZ. r.m. i r.ż.

1. cachiporra f (palo):

cachiporra

billy club Am

cachiporra

truncheon Brit

2. cachiporra mf Chil pot. (engreído):

cachiporra

bighead pot.

Tłumaczenia dla hasła cachiporra w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

shillelagh

cachiporra r.ż.

billy club

cachiporra r.ż.

blackjack Am

cachiporra r.ż.

truncheon

cachiporra r.ż.

cosh

cachiporra r.ż.

bludgeon

cachiporra r.ż.

club

(cachi)porra r.ż.

cachiporra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cachiporra w hiszpański»angielski słowniku

cachiporra RZ. r.ż.

cachiporra

truncheon

Tłumaczenia dla hasła cachiporra w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

blackjack

(cachi)porra r.ż.

club

cachiporra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este guión es un humilde homenaje a los antiguamente muy populares títeres de cachiporra, que hoy día no son políticamente correctos.

www.titerenet.com

Le pego con una cachiporra, le vuelvo a pegar, y le pego una vez más.

elmontevideanolaboratoriodeartes.blogspot.com

Una cachiporra de goma (si estás entrenado, entonces mejor un bastón telescópico).

www.mexicoarmado.com

Descargaron sus cachiporras eléctricas con preferencia sobre las mujeres.

vivapy.wordpress.com

Casi siempre había un cordón de policías con cachiporras y armas, intentando desalentar con mirada torva a quienes nos atrevíamos a desafiar la prohibición suprema.

andrescolman.blogspot.com

No son maestros en el arte de la picana, la cachiporra y el submarino seco.

rolandoastarita.wordpress.com

Nos saludaron su entrega de facto al poder con gases, balines de goma y unas cachiporras para intentar dispersar a la gente.

escuelamingadelsol.blogspot.com

Los muiscas utilizaban en sus guerras grandes macanas, lanzas y cachiporras de madera, y hondas para lanzar guijarros.

www.todacolombia.com

Sí, como los antiguos hombres de las cavernas, que cambiaban una gallina por una cachiporra.

jerezsano.espacioblog.com

De esta manera, este corporativismo llegó a ser la cachiporra ideológica que permitió los macanazos policiacos (ibid).

es.internationalism.org