dentada w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dentada w hiszpański»angielski słowniku

dentado (dentada) PRZYM.

dentado filo:

dentado (dentada)

serrated

una rueda dentada

a gearwheel

una rueda dentada

a cogwheel

una rueda dentada

a cogged wheel

tijera dentada RZ. r.ż.

tijera dentada (para el pelo)

thinning scissors l.mn.

tijera dentada (para tela)

pinking shears l.mn.

rueda dentada RZ. r.ż.

rueda dentada

gear wheel

rueda dentada

cogwheel

Tłumaczenia dla hasła dentada w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cogwheel

rueda r.ż. dentada

chain wheel

rueda r.ż. dentada

gearwheel

rueda r.ż. dentada

sprocket, a. sprocket wheel

rueda r.ż. dentada

sprocket

tambor r.m. dentado

serrated edge/blade/knife

dentado

serrated leaf

dentado

pink cloth

cortar con tijera dentada

serration (on leaf)

borde r.m. dentado

dentada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dentada w hiszpański»angielski słowniku

dentado (-a) PRZYM.

dentado (-a)

toothed

dentado (-a) (filo)

serrated

dentado (-a) BOT.

dentate

rueda dentada TECHNOL.

cog(wheel)

Tłumaczenia dla hasła dentada w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cogwheel

rueda r.ż. dentada

gearwheel

rueda r.ż. dentada

toothed

dentado, -a

cog (wheel)

rueda r.ż. dentada

never look a gift horse in the mouth przysł.

a caballo regalado, no le mires el dentado przysł.

don't look a gift horse in the mouth przysł.

a caballo regalado, no le mires el dentado przysł.

dentada Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rueda dentada TECHNOL.

cog(wheel)

a caballo regalado, no le mires el dentado przysł.

don't look a gift horse in the mouth przysł.

a caballo regalado, no le mires el dentado przysł.

never look a gift horse in the mouth przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tambien quisiera saber si el motor posee distribucion con cadena ó correa dentada.

www.16valvulas.com.ar

Entra en la rueda dentada de configuración (en la parte inferior derecha de la pantalla).

www.solomacs.com

Los vehículos que utilizan la correa dentada según he leído es para minimizar el ruido del motor y hasta ese punto está bien.

automovilescolombia.com

Antes de que este se seque, pase una rasqueta dentada o una brocha de vetear.

www.juventudtecnica.cu

En el primero de los casos el material es extendido peinándolo, con la ayuda de una herramienta o llana dentada.

www1.rionegro.com.ar

En el centro un zorzal, rodeado de su parte superior por la rueda dentada la inferior por una corona de laurel.

www.ecohonduras.net

En esa pantalla aparece en la esquina superior un icono que da acceso a la configuración (como una especie de rueda dentada).

nuevastecsomamfyc.wordpress.com

Contra todos los pronósticos, menos tarde que temprano, - - seas piel, dentada o marzo - - el ciclo de las lluvias llegará.

latormentaenunvaso.blogspot.com

Pulsar en la rueda dentada (esquina superior derecha).

elblogdeangelucho.com

Destacaba un eje sinfín que se podía embragar y desembragar sobre una corona dentada alojada en el husillo del carro.

www.interempresas.net