destazar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła destazar w hiszpański»angielski słowniku

destazar CZ. cz. przech.

1. destazar Col (descuartizar):

destazar

to quarter

2. destazar Mex pot. (criticar, condenar):

destazar

to slam

destazar

to bomb Am pot.

destazar

to slate Brit pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tomarlo y destazarlo (y encima cobrar por ello, e indignarse ante la acusación) es una absoluta falta de ética profesional.

foroalfa.org

Lo mismo hacía con los cerdos, que una vez colgados, desangrados y libres de pelambre, eran minuciosamente destazados.

ramirovelasco.blogspot.com

A mí de sopetón una mujerme destazó en lo frío, y desde entonces a puro pinche ardor me estoy enfriando.

letras.s5.com

Y acto seguido la destaza viva a base de puras descalificaciones.

librodenotas.com

Hay ropa colgada en tendederos, ropa que nadie recogió para evitar que la lluvia y el sol la destazaran.

www.noticiaspv.com

Había que dispararle a aquel grupo de contras que recién había destazado una vaca en una casa próxima.

impreso.elnuevodiario.com.ni

Se cansó de destazar vacas y chanchos, con el cuchillo que yo lo admiraba haciendo los cortes, destazó a su mujer.

hillron.blogspot.com

Luego con un cuchillo bien afilado, comenzaban a volver las cecinas, a destazar las, volver las pedazos como de vistel.

oracionesydevocionescatolicas.com

Por supuesto, no todo está expuesto, pero usted vio también las herramientas para derretir la grasa y para destazar ballenas.

axxon.com.ar

La cortina roja destazada por la luz hace juego con la cama desteñida que aguarda.

colaper.com