diverso w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła diverso w hiszpański»angielski słowniku

diverso (diversa) PRZYM.

1. diverso (variado, diferente):

su obra cinematográfica es muy diversa

his cinematic output is very varied o diverse

seres de diversa naturaleza

creatures of various types

seres de diversa naturaleza

various types of creatures

ha desempeñado las más diversas actividades

she has engaged in a very wide range of activities o in many diverse activities

2. diverso l.mn. (varios):

diverso (diversa)

various

diverso (diversa)

several

cultivan diversos tipos de naranjas

they grow several o various types of oranges

Tłumaczenia dla hasła diverso w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

multifarious

muy diverso

wide-ranging interests

diverso

broad-based audience

amplio y diverso

several

diverso

their style of music has wide appeal

su estilo de música gusta a un público muy amplio y diverso

diverso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła diverso w hiszpański»angielski słowniku

diverso (-a) PRZYM.

1. diverso:

diverso (-a) (distinto)

distinct

diverso (-a) (desemejante)

dissimilar

2. diverso (variado):

diverso (-a)

diverse

zwroty:

diversos (varios)

various

diversos (muchos)

many

Tłumaczenia dla hasła diverso w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

multifarious

diverso, -a

misc.

diverso, -a

miscellaneous

diverso, -a

diverse

diverso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las ideas platónicas, las invariables matemáticas, los símbolos de las artes antiguas, son ejemplos de los planos diversos de la realidad.

www.unavidalucida.com.ar

El stand contará con un atractivo que permitirá a todo el público presente experimentar, vivir y sentir diversas actividades que se desarrollan en el cerro.

www.anbariloche.com.ar

Eso que entendemos como el estado ideal no es más que un permanente fluctuar entre emociones y estados diversos.

www.unsimpleblog.com.ar

Opiniones diversas sobre el complejo tema, se reiteran algunas ideas, otras son crudas realidades que persisten.

segundacita.blogspot.com

Los efectos del fracaso de los socialismos reales, y de las estrategias socialistas-estatistas de diversos tipos, permanecerán como un lastre, seguramente, durante mucho tiempo.

rolandoastarita.wordpress.com

Este resultado estuvo influenciado por el mayor nivel de actividad en las diversas ramas de actividad económica.

laeconomiaenmiguelpe.fullblog.com.ar

Pero hay otras / os que rompen la dinámica, favoreciendo el pensamiento diverso, inclusivo.

www.comunicarigualdad.com.ar

Esta arquitectura representa un tema amplio cuando se enfoca la variedad de los diseños, los diversos materiales empleados en la construcción, o la evolución histórica.

www.arquitecturadecasas.info

Galletitas y té - que nunca te falten las galletitas en diversos sabores y algunas variedades de té.

enlabotica.blogspot.com

Con gente diversa y saludable, una y otra vez hicimos solidaridad y de muy ambiciosa manera en muchos lugares.

www.mdzol.com