fermento w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła fermento w hiszpański»angielski słowniku

fermento RZ. r.m.

1. fermento (de cerveza, vino):

fermento

ferment

2. fermento (de rebeldía, odio):

fermento

ferment

I.fermentar CZ. cz. nieprzech.

1. fermentar vino/cerveza:

fermentar

to ferment

2. fermentar odio/descontento:

fermentar

to ferment

fermentar

to simmer

II.fermentar CZ. cz. przech.

fermentar

to ferment

Tłumaczenia dla hasła fermento w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ferment CHEM., GASTR.

(hacer) fermentar

ferment

fermentar

ferment

fermento r.m.

unfermented

sin fermentar

simmer controversy/dispute:

fermentar

fermento w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fermento w hiszpański»angielski słowniku

fermento RZ. r.m.

1. fermento (sustancia):

fermento

fermenting agent

2. fermento (origen):

fermento

cause

I.fermentar CZ. cz. nieprzech.

1. fermentar (vino):

fermentar

to ferment

2. fermentar (agitarse):

fermentar

to get in a state

fermentar

to work oneself up

II.fermentar CZ. cz. przech.

fermentar

to ferment

Tłumaczenia dla hasła fermento w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ferment

hacer fermentar

ferment

fermentar

brew

fermentar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este evento fue el fermento para que muchos participantes manifestaran públicamente su seropositividad y hablaran más abiertamente del tema.

www.who.int

Los fermentos también se caracterizan por la excepcional especifidad de su acción.

www.eluniverso.org.es

Los fermentos o enzimas ocupan un lugar destacadísimo en cuanta reacción se asiente en el cuerpo de seres vivientes.

el-sorprendente-cuerpo-humano.blogspot.com

Lo que en otros sería lugar común asciende en él a convicción revolucionaria o, al menos, a fermento crítico de indudable interés.

www.filosofos.net

Quiso ser fermento pero no coágulo de sangre helada.

www.elortiba.org

Estos fermentos, por el carácter de su acción, se asemejan a los catalizadores inorgánicos.

www.eluniverso.org.es

Los ideales son aquellos que tienen una larga tradición de uso en los alimentos como las levaduras de la industria cervecera y los fermentos lácticos.

www.cervezas-argentinas.com.ar

Es preciso tener imaginación, y se ha dicho que las hipótesis son el fermento de la ciencia.

www.houssay.org.ar

Otros fermentos tienen otras cualidades pero la acidez y las bacterias en el intestino son fundamentales sobre todo en algunas prevenciones.

www.nutritelia.com

Total, por un simple fermento de azúcar y levadura.

zonaliteratura.com