fiscalizador w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fiscalizador w hiszpański»angielski słowniku

fiscalizador(a) RZ. r.m.(r.ż.)

fiscalizador(a)

auditor

fiscalizador(a) (de impuestos)

tax inspector

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El organismo fiscalizador es la misma municipalidad de su comuna, por lo que puede dirigirse a esta para aclarar más puntos si desea.

www.hagaloustedmismo.cl

Los niños son los mejores fiscalizadores, ya sea con sus padres o con su entorno.

www.ciudad.utalca.cl

Es evidente que no apoyamos iniciativas que no cumplan la normativa y que apoyamos el rol fiscalizador de la autoridad.

www.iepe.org

En cuanto a la función, los consejos regionales tienen atribuciones normativas, resolutivas y fiscalizadores en pro de una correcta administración de la región.

www.elmorrocotudo.cl

En este sentido parece necesario discutir una eventual atribución fiscalizadora, relativa a reglamentos o a políticas generales.

www.debateuniversitario.uchile.cl

El organismo fiscalizador afirmó que en la investigación efectuada no se advirtió la existencia de antecedentes que acreditaran la necesidad de un asesor jurídico externo.

www.diarioelcentro.cl

No hay duda, que lo creamos para que sea fuerte y siga siendo ese contrapeso activo y fiscalizador del poder público.

www.cacif.org.gt

Si quieren cumplir con un rol fiscalizador... jueguen se la un poco más.

www.elperiodico.cl

Esto hará el trabajo más fácil para la entidad fiscalizadora, declara el subsecretario.

www.jec.cl

Hay entidades fiscalizadoras que tienen que hacer cumplir la ley.

eldiario.deljuego.com.ar