ligadura w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ligadura w hiszpański»angielski słowniku

ligadura RZ. r.ż.

1. ligadura MED.:

ligadura

ligature

2. ligadura MUZ.:

ligadura

ligature

3. ligadura NAUT.:

ligadura

lashing

4. ligadura <ligaduras fpl > (ataduras):

ligaduras

bonds l.mn.

ligaduras

ties l.mn.

ligadura de trompas RZ. r.ż.

ligadura de trompas

sterilization

ligadura de trompas

tubal ligation spec.

le hicieron una ligadura de trompas

she was sterilized

Tłumaczenia dla hasła ligadura w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

glissando

ligadura r.ż.

ligature MED., MUZ.

ligadura r.ż.

tubal ligation U

ligadura r.ż. de trompas

glide

ligadura r.ż.

slur (mark)

ligadura r.ż.

she's had her tubes tied pot.

le han hecho un ligado or una ligadura de trompas

tie

ligadura r.ż.

ligadura w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ligadura w hiszpański»angielski słowniku

ligadura RZ. r.ż.

1. ligadura (lazo):

ligadura

bond

2. ligadura przen. (traba):

ligadura

tie

3. ligadura MUZ.:

ligadura

ligature

4. ligadura MED.:

ligadura

ligature

ligadura de trompas

tubal ligation

hacerse una ligadura de trompas

to have one's tubes tied

Tłumaczenia dla hasła ligadura w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ligature

ligadura r.ż.

ligadura Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ligadura de trompas

tubal ligation

hacerse una ligadura de trompas

to have one's tubes tied

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En ella váis a encontrar ejemplos rítmicos con figuras, silencios, ligaduras, etc..

mariajesusmusica.wordpress.com

Existe un aumento del riesgo de embarazo tubárico (ectópico) si dicho embarazo ocurre después de una ligadura de trompas.

salud.kioskea.net

Las opciones quirúrgicas incluyen la embolización, la ligadura de la arteria hepática, la resección hepática parcial e incluso el transplante hepático.

www.sccp.org.co

La ligadura de trompas se considera un método contraceptivo permanente.

blog.nacersano.org

Las abreviaturas y ligaduras eran también comunes para ajustar lo que pretendía decirse a un espacio que, literalmente, era duro como la piedra.

www.manualdeestilo.com

Me cuesta particularmente racionalizar figuras con puntillo o ligaduras, o mas bien su duración, así como el valor relativo de las notas musicales.

mariajesusmusica.wordpress.com

La reversión de ligadura de trompas ofrece más de un 55 % de éxito de embarazos.

www.saludintegraldelamujer.com

Esas ligaduras impiden que llegues a tu propósito en la vida.

abdielsalas.obolog.com

Mediante la ligadura de trompas se cierran ambas trompas de falopio.

www.saludaldia.info

Signos de prolongación, también se pueden escribir ejemplos musicales donde predominen las ligaduras y puntillos.

www.educacontic.es