menudencia w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła menudencia w hiszpański»angielski słowniku

menudencia RZ. r.ż.

1. menudencia (cosa insignificante):

no te preocupes por eso que es una menudencia

don't worry about that, it's of no importance

2. menudencia <menudencias fpl > LatAm GASTR.:

menudencias

giblets l.mn.

menudencia w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła menudencia w hiszpański»angielski słowniku

menudencia RZ. r.ż.

1. menudencia (pequeñez):

menudencia

trifle

2. menudencia (meticulosidad):

menudencia

meticulousness

3. menudencia l.mn. (del cerdo):

menudencia

pork products l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo único que faltaba era una firmita de nada, pura menudencia.

lukor.com

Menú recomendado sopa de menudencia, arroz de coco, lonchitas de morcilla ligh y de pasante jugo de guanábana y de postre cubanitos.

www.vamosaandar.com

Por favor, los que andáis tan ocupados en las menudencias de los gruñiditos de las pijolinas valencianas, aclaradme mis dudas... vivo sin vivir en mí.

www.paralelo36andalucia.com

Usen estas menudencias a modo de tropezones, y lleven su sopa fría de pepino y yogur a la mesa.

ocio.diarioinformacion.com

Es decir, prestad atención a lo que os digo, no os distraigáis con menudencias.

diosmeimporta.blogspot.com

Paradójico, sí, y algo enrevesado el asunto, pero es que a mí me gusta perder el tiempo con estas menudencias.

fedosysantaella.blogspot.com

No estoy en la pequeña menudencia, trabajo 10, 12 horas al día.

marioelescribidor.blogspot.com

Se acercan velozmente y se llevan algunos pingajos de carne o menudencias que los carniceros y las lavadoras de menudencia dejan caer al suelo.

paradigmasdemitierrahuacho.blogspot.com

Lo de pasar faltas, poner partes, impartir disciplina y esa serie de menudencias, lo dejamos aparte.

torosgradaseis.blogspot.com

Bueh, si vos decís... no te voy a andar discutiendo menudencias.

www.unmetroadelantado.com