peñazo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła peñazo w hiszpański»angielski słowniku

peñazo RZ. r.m. Hiszp. pot.

ese tío es un peñazo

that guy is a bore o a pain pot.

deja de dar el peñazo

stop hassling me pot.

deja de dar el peñazo

quit bugging me Am pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Familia y amigos soportarán el peñazo que voy a dar con este tema.

www.bernalrevert.com

Antes con 44 la primera ronda si que era un peñazo.

www.surf30.net

Con todo el peñazo que os acabo de soltar, se despide un habitual colaborador de este extraño y fantástico mundillo der cine...

directordefotografia.wordpress.com

Es un libro bien documentado pero casi periodístico, no es el típico peñazo de los historiadores profesionales.

es-la-guerra.blogspot.com

Ahí sigue el juego, sin acabar, algún día y porque el juego es precioso pero que peñazo de jugabilidad.

www.elpixelilustre.com

Todo es un peñazo y lo único que les interesa a mis amigos es cómo vivir cómodos sin hacer nada.

elblogdefarina.blogspot.com

Os voy a dejar un tiempo sin dar el peñazo.

olahjl2.blogspot.com

Y tener que leer sus peñazos es una pérdida de tiempo.

www.fernandez-ordonez.net

De momento, dos peñazos de partidos y la excelencia que brilla por su ausencia.

www.futbolegas.com

Perdonen ustedes el peñazo nostálgico, todo sea por el día que es mañana.

santiagonzalez.wordpress.com