propietaria w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła propietaria w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

propietario2 (propietaria) RZ. r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła propietaria w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
proprietress
propietaria r.ż.
proprietor
propietario r.m. / propietaria r.ż.
absentee landlord
propietario r.m. ausentista / propietaria r.ż. ausentista
absentee landlord
propietario r.m. absentista / propietaria r.ż. absentista Hiszp.
homeowner
propietario r.m. / propietaria r.ż. (de una vivienda)
owner-occupied
habitado por el propietario
ranchman (owner)
propietario r.m. de un
restaurateur
restaurador r.m. / restauradora r.ż. form. (propietario de un restaurante)
slum landlord
propietario de viviendas en los barrios bajos

propietaria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła propietaria w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła propietaria w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

propietaria Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

propietario, -a r.m., r.ż. absentista (que apenas reside en su propiedad)
absentee landlord
propietario(-a) r.m. (r.ż.) absoluto, -a
freeholder
ocupante r.m. i r.ż. propietario, -a
owner-occupier
propietario(-a) r.m. (r.ż.) de un coche
car owner
propietario(-a) r.m. (r.ż.) de una casa
householder (owner)
propietario(-a) r.m. (r.ż.) legítimo, -a
lawful owner
propietario, -a r.m., r.ż. de una granja pequeña
crofter
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En el caso de la renta agraria, por ser propietaria de la tierra.
americalatinaunida.wordpress.com
Microsoft, la empresa propietaria del servicio de mensajería, lleva ya varios...
www.masquenegocio.com
Los sueldos y los horarios son para todos por igual, dice, inclusive revela que ella también conduce un radiotaxi y que es propietaria del mismo.
mujeresenelsigloxxi.blogspot.com
La empresa informativa, en cuanto tal y como difusora del medio, no es propietaria intelectual del mensaje que con él se difunde.
www.unav.es
Bueno que descaro de la sra mar garcia propietaria de waku.
towelto.wordpress.com
Por tener la calidad de propietaria del bien, la compañía de leasing debe ser la beneficiaria de los seguros en los contratos de leasing.
munozmontoya.wordpress.com
Al entrar, los delincuentes fácilmente redujeron a la propietaria del lugar, una jubilada de 63 años, quien se encontraba sola.
www.continental.com.ar
Paulatinamente, se va operando una transformación en ella, que va siendo poseída por el alma transmigrada de su anterior propietaria, convirtiéndose involuntariamente en ella, y matándo la.
profesorasaradrianagil.blogspot.com
Y, precisamente en ese instante salió la propietaria, vestida con un abrigo de astracán que le cubría casi todo el cuerpo, desde el cuello hasta la altura de los tobillos.
herberthcastroinfantas.wordpress.com
Como propietaria incontestada, puedes disponer de todo ello para dar o quitar.
www.santisimavirgen.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "propietaria" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne