quincha w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła quincha w hiszpański»angielski słowniku

quincha RZ. r.ż. Amer. Poł.

1. quincha (de cañas y barro):

quincha

wattle and daub

2. quincha (de cañas):

quincha

thatch

quincha

thatching

quinchar CZ. cz. przech. Peru RíoPl

quinchar

to thatch

Tłumaczenia dla hasła quincha w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thatch

quincha r.ż. Amer. Poł.

thatch (of reeds)

techo r.m. de quincha Amer. Poł.

thatch (with reeds)

quinchar Amer. Poł.

thatched (with reeds)

de quincha Amer. Poł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Vivían en casas construidas en quincha (ahora llamada bareque), técnica conocida desde tiempos anteriores en la región.

micariamanga.galeon.com

Y por otro, pagar deuda externa (para que no le caiga la quincha como en el pasado).

euaperu.blogspot.com

Su materialidad en caña, barro y madera, pone en valor un sistema constructivo tipo quincha utilizado históricamente en viviendas y obras locales.

diarioelnortino.cl

Vivo en una casa vieja de techos altos y paredes de adobe y quincha.

blogs.elcomercio.pe

Un ranchito de quinchas sólo me ampara, dos alientos amigos, la luna clara.

www.pastoral.com.ar

La quincha es una alternativa segura y que demanda menor inversión.

www.predes.org.pe

En 1940, un terremoto destruyó la mayor parte de la ciudad, que en ese momento era su mayor parte construida con adobe y quincha.

www.limahotelperu.com

Ellos trabajaron para nosotros construyendo canales de irrigación o dejándonos la quincha y el adobe.

limamilenaria.blogspot.com

Y tal pareciera que la casa de quincha interiorana se hizo emulando la simple y cómoda residencia del ave.

www.sociologiadeazuero.net

Más tristeza me da la desaparición de la quincha.

blogs.prensa.com