repeinar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła repeinar w hiszpański»angielski słowniku

I.repeinar CZ. cz. przech.

repeinar

to comb carefully

repeinar pej.

to doll up

II.repeinar CZ. cz. zwr.

repeinar repeinarse:

repeinarse

to comb one's hair carefully

repeinarse pej.

to doll oneself up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y que lo arreglan un poco, lo repeinan y le ponen unas fundas en los dientes, para salir a la calle y que la gente no huya despavorida.

antarcticastartshere.wordpress.com

Yo le sonrío y él hace como si no me ve, cabecea un poco, el pelo repeinado sin moverse, y las gafas sobre la nariz.

juanramonvillanueva.com

Debí medio desarmar la, repeinar la, cortarle el cabello sobrante y desilachado.

maquillajeurbano.blogspot.com

Una tontería donde el actor protagonista estaba repeinado a más no poder, los villanos no imponían ningún respeto y la acción / aventura era muy tontuna.

tierradecinefagos.com

Y también había mucho moderno repeinado a medio depilar (pecho sin un sólo pelo pero piernas y brazos au naturel).

www.supersonicgirl.net

Ya puede ser diseñadora de moda que cuando vista y repeine a su niño lo hará como toda madre de vecino.

elmundoestaloco.com

No hace falta una planificación exhaustiva o un vocabulario repeinado de enfatizado brillo y retóricos rizos.

www.guillermourbizu.com

A mi la de mercadona me gusta muchisimo, la usan en muchas escuelas para repeinar a los niños.

www.39semanas.com