rotosa w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rotosa w hiszpański»angielski słowniku

rotoso¹ (rotosa) PRZYM.

1. rotoso pot.:

rotoso (rotosa) CSur Peru chaqueta/pantalones

scruffy

rotoso (rotosa) persona

scruffy

no puedes ir así tan rotoso

you can't go looking so scruffy

2. rotoso Chil pot., pej. barrio/gente:

rotoso (rotosa)

lower-class pej.

rotoso (rotosa)

plebby pot., pej.

rotoso² (rotosa) RZ. r.m. (r.ż.) Chil pot., pej.

rotoso (rotosa)

pleb pot., pej.

rotosa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rotosa w hiszpański»angielski słowniku

I.rotoso (-a) PRZYM. LatAm

rotoso (-a)

tattered

II.rotoso (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

rotoso (-a)

wretch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Era un niño rubio, ojos claros, colorado, que jugaba afuera en la vereda de la tienda, pero con su ropa rotosa de niño del campo.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Idéntica facha marginal y rotosa adopta como un emblema la clerecía progresista de todo pelaje.

radiocristiandad.wordpress.com