suplentes w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła suplentes w hiszpański»angielski słowniku

suplente¹ PRZYM.

profesor suplente

substitute teacher Am

profesor suplente

supply teacher Brit

médico suplente

covering doctor Am

médico suplente

locum Brit

el guardameta suplente

the substitute o reserve goalkeeper

suplente² RZ. r.m. i r.ż.

1. suplente (de un médico):

suplente

covering doctor Am

suplente

locum Brit

2. suplente (de un actor):

suplente

understudy

3. suplente SPORT:

suplente

substitute

4. suplente (de un profesor):

el suplente del señor Beardo

Mr Beardo's stand-in o replacement

los suplentes cobran por día

substitute teachers are paid on a daily basis Am

los suplentes cobran por día

supply teachers are paid on a daily basis Brit

madre suplente RZ. r.ż.

madre suplente

surrogate mother

Tłumaczenia dla hasła suplentes w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

supply teacher

profesor r.m. suplente / profesora r.ż. suplente

supply teacher

suplente r.m. i r.ż.

substitute teacher

profesor r.m. suplente / profesora r.ż. suplente

substitute teacher

suplente r.m. i r.ż.

benchwarmer

suplente r.m. i r.ż.

understudy

suplente r.m. i r.ż.

second-string

suplente

stand-in

suplente r.m. i r.ż.

locum

suplente r.m. i r.ż. (de un médico)

suplentes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła suplentes w hiszpański»angielski słowniku

I.suplente PRZYM.

suplente

substitute

maestro suplente

supply teacher Brit

maestro suplente

substitute teacher Am

II.suplente RZ. r.m. i r.ż. tb. SPORT

suplente

substitute

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

actor suplente

understudy

Tłumaczenia dla hasła suplentes w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

supply teacher

suplente r.m. i r.ż.

stand-in

suplente r.m. i r.ż.

understudy

suplente r.m. i r.ż.

to be the understudy for sb/sth

ser el suplente de alguien/algo

reserve

suplente r.m. i r.ż.

relief driver

suplente

substitute

suplente r.m. i r.ż.

suplentes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

maestro suplente

supply teacher Brit

maestro suplente

substitute teacher Am

actor suplente

understudy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Salvo disposición contraria, el cargo de los suplentes que pasaran a reemplazar a titulares durará hasta la primera asamblea ordinaria.

www.infoleg.gov.ar

El toro empilchado con los colores celestes irradiaba frescura y buen humor; y no perdía la ocasión de bromear con los jugadores en el banco de suplentes.

www.aguantenche.com.uy

Los suplentes son, en ese idioma para muy pocos, los candidatos que ganaron las elecciones pasadas.

www.baraderoteinforma.com.ar

Además de esto, los exámenes fueron anónimos y, luego de pasar por nuestras manos, fueron revisados por los consejeros titulares y suplentes.

www.primerafuente.com.ar

Se exilió en la delantera, en el extremo o en el banco de suplentes.

www.nosdigital.com.ar

Por ejemplo: con saberse de memoria los titulares y suplentes de media docena de equipos europeos.

www.colombiasports.net

Sabía cómo venía la mano, como era la cosa, como formaban los equipos, suplentes, historial, antecedentes, chaquetillas, color, todo.

www.don-patadon.com

Durante todo el proceso de obra, tanto los bancos de suplentes como el alambrado perimetral permanecerán intactos.

www.clubahuracan.com.ar

Cuando los administradores reciban capitación adicional, es recomendable que sus suplentes también lo hagan.

aceproject.org

Se estima que en tal encuentro, tendrán minutos varios suplentes.

www.blogsdeteaydeportea.com