vientres w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vientres w hiszpański»angielski słowniku

vientre RZ. r.m.

1.1. vientre ANAT. (cavidad):

vientre

abdomen

el bajo vientre

the lower abdomen

1.2. vientre ANAT. (órganos):

hacer de vientre

to have a bowel movement

hacer de vientre

to go to the toilet

sacar el vientre de mal año pot.

to eat well

sacar el vientre de mal año pot.

to eat like a king

1.3. vientre ANAT. (región exterior):

vientre

stomach

vientre

belly pot.

2. vientre (de una mujer embarazada):

vientre

womb

vientre

belly pot.

3. vientre (de un barco, una vasija):

vientre

belly

bajo vientre RZ. r.m.

el bajo vientre

the lower abdomen

danza del vientre RZ. r.ż.

danza del vientre

belly dance

vientre de alquiler RZ. r.m.

vientre de alquiler

surrogacy

bailarina de la danza del vientre RZ. r.ż.

bailarina de la danza del vientre

belly dancer

soltura de vientre, soltura de estómago RZ. r.ż.

soltura de vientre

diarrhea Am

soltura de vientre

diarrhoea Brit

Tłumaczenia dla hasła vientres w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

belly dancing

danza r.ż. del vientre

belly dance

danza r.ż. del vientre

abdomen

vientre r.m.

a pain in the lower abdomen

un dolor en el bajo vientre

underbelly

vientre r.m.

vientres w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vientres w hiszpański»angielski słowniku

vientre RZ. r.m.

1. vientre (abdomen):

vientre

abdomen

hacer de vientre

to have a bowel movement

2. vientre (barriga):

vientre

belly

danza del vientre

belly-dancing

3. vientre (matriz):

vientre

womb

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

descomposición (de vientre)

diarrhoea Brit

descomposición (de vientre)

diarrhea Am

maquisapa [de vientre amarillo] (Ateles belzebuth) r.m. ZOOL. Peru Ekwa

white-bellied spider monkey

maquisapa [de vientre amarillo] (Ateles belzebuth) r.m. ZOOL. Peru Ekwa

long-haired spider monkey

dureza de vientre

constipation

flujo de vientre

diarrhoea Brit

flujo de vientre

diarrhea Am

evacuar (el vientre)

to have a bowel movement

Tłumaczenia dla hasła vientres w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to move one's bowels

hacer de vientre

to move one's bowels

mover el vientre RíoPl

belly dancer

bailarín(-ina) r.m. (r.ż.) de la danza del vientre

loin

bajo vientre r.m.

stomach

vientre r.m.

vientres Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

descomposición (de vientre)

diarrhoea Brit

descomposición (de vientre)

diarrhea Am

dureza de vientre

constipation

hacer de vientre

to have a bowel movement

danza del vientre

belly-dancing

mal de vientre

stomach complaint

evacuar (el vientre)

to have a bowel movement

descargar el vientre

to move one's bowels

voy suelto de vientre przen.

I have diarrhoea Brit [or diarrhea Am]

bailarín(-ina) r.m. (r.ż.) de la danza del vientre

belly dancer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y sobretodo, dejad de creer que un niño coreano o haitiano mira a sus dos padres caucásicos imaginándose que salió de sus vientres.

ideadestroyingmuros.blogspot.com

Minutos después pude divisar en el aire, pesados bombarderos abriendo sus macabros vientres sobre el pueblo.

www.sindominio.net

Seguido a eso, comenzarán a subir, los productores retendrán vientres y se acentuarán las subas, por tratarse de un mercado muy volátil.

panoramaruralahora.blogspot.com

Las cabezas calvas y los vientres prominentes restaban marcialidad al espectáculo.

www.areitodigital.net

Este poeta al describir a los cretenses los llamó siempre mentirosos, malas bestias, vientres ociosos.

obrerofiel.com

Luchad, combatid, descerrajad vientres, devorad corazones si hace falta, para ser, antes que nada, individuos.

lautopsia.wordpress.com

En sus lágrimas nadan las moscas, sus vientres hinchados su mirada vacía al erial desolado.

www.macuarium.com

Es un musculo poligástrico, dos vientres occipitales (están bien diferenciados por una aponeurosis interpuesta) y dos vientres frontales (están mal diferenciados pero se visualizan bien).

anatomia-interesante.blogspot.com

En especial, los caballos parece que tienen por costumbre seguir a las mujeres embarazadas y hociquear los vientres de las mujeres que están esperando un bebé.

espanol.pregnancy-info.net

Se rompen totalmente las fibras, separándose ambos extremos musculares con una retracción de los vientres musculares, que se retraen y se contraen.

rendirse-jamas.blogspot.com