Tłumaczenia dla hasła „añejo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

añejo [aˈɲɛxo] PRZYM. (vino)

añejo

vieux, vieille

anejo [aˈnɛxo]

anejo → anexo

Zobacz też anexo

I . anexo [aˈnɛɣso] PRZYM.

anexo

annexe

II . anexo [aˈnɛɣso] RZ. m

anexo

annexe f

anexo (en una carta)

pièce f jointe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es lamentable, por tanto, que siga pendiente una reorganización de nuestro trabajo que supere la añeja distinción entre lo lectivo y lo complementario.

maculammg.blogspot.com

Así, mentir es una costumbre añeja adquirida por vía cultural.

investortrust.obolog.com

A medida que los quesos ganan maduración y son más añejos, requieren también de cervezas de mayor grado, cuerpo y aroma.

elgourmeturbano.blogspot.com

De impronta añeja, grandes plataformas, como sello, no moda y deliciosas combinaciones hacen de estos modelos, un lujo.

www.blocdemoda.com

Ahora en forma de libro vuelve para recordarnos que las grandezas pasadas son añejas.

www.futbolred.com

Al menos, según entendemos la vida en nuestro mundo occidental, sede de añejas tradiciones judeocristianas.

albertomartinez.desnivel.com

El reloj tiene la pausa del inanimado: se detiene; se añeja y nos martilla.

www.laurenmendinueta.com

Intentadlo también con cualquier artefacto que os parezca muy añejo, con la misma me dá la picá y acepto un trato.

www.oroyfinanzas.com

Su filme refleja, con ráfagas de talento añejo, este pesimismo, esta resignación, este cansancio.

www.todaslascriticas.com.ar

Un escenario que cambia y actores que no pueden quedar aferrados a un añejo o nostálgico parlamento.

www.noveduc.com