Tłumaczenia dla hasła „agravación“ w hiszpańsko » francuski słowniku

agravación [aɣraβaˈθĭɔn] RZ. f

agravación

aggravation f

agravación

augmentation f

agravación

alourdissement m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entonces ya es demasiado tarde y los tratamientos disponibles solo pueden detener la evolución o retrasar la agravación.

www.infogen.org.mx

En los recientes días sufrió agravación de las anteriores enfermedades como consecuencia de una broncopatía infecciosa.

www.elhistoriador.com.ar

Es sí, en cambio, un factor de agravación de los otros mecanismos mencionados.

escuela.med.puc.cl

Fácil es comprobar la existencia de estos problemas y aun su agravación.

www.outono.net

Tiene un horario de agravación característico: de 16 a 20 horas, y está mejor antes del mediodía.

www.mundohomeopata.com

La máquina de escribir no es sino una agravación moderna del mal.

www.jacquesderrida.com.ar

Este sería un factor de agravación de las desigualdades.

claseejecutiva.tv

A este punto viene a enlazarse todo el problema de la agravación durante la cura, inevitable a veces.

www.elortiba.org

La agravación al riesgo es cuando hacemos algún cambio en el objeto, lugar o situación que tenemos asegurado.

www.anudaseguros.es

Es la aceptación del paro estructural, de la agravación de las desigualdades y del empobrecimiento neto de una parte de la población.

www.vientosur.info