Tłumaczenia dla hasła „amanece“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . amanecer [amaneˈθɛr] CZ. intr

amanecer

commencer à faire jour

amanece

le jour se lève, le jour commence à poindre

II . amanecer [amaneˈθɛr] RZ. m

amanecer

lever m du jour, aube f

al amanecer

au lever du jour, au petit matin

Przykładowe zdania ze słowem amanece

amanece

le jour se lève, le jour commence à poindre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Amanece y bicheo los periódicos de la mañana.

saltodeeje.ideal.es

Hoy 4 de octubre, gran parte del país amanece con poca nubosidad.

meteovargas.com

Basta de esos mensajes de todos juntos en la cama, porque el que se acuesta con alacranes amanece picao.

evansnicmer.blogspot.com

M odelado en un perfume su contorno de silencio, / amanece, / ambarino allá en su verde.

tambordegriot.blogspot.com

Pero ahora, cuando amanece un nuevo día, los oscuros secretos que han ensombrecido los corazones de este grupo de amigos salen a la luz.

elrincondekoreander.wordpress.com

No amanece, no hay claridad alguna, el meneo de abajo se incorpora por todo el edificio.

www.eljaya.com

Del otro lado tienes un canal de oposición, no de información, que te mantiene neurotizado desde que amanece hasta que te acuestas.

albertofranceschi.com

El que juega con la edad de imputabilidad, amanece encarcelado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y un día que amanece con las legañas de lo cotidiano puede convertirse en el primer día de otra existencia.

www.akal.com

Todos los sábados del año amanece con su carga de siglos de historia para convertirse en una amalgama de pasado y presente.

www.argentina.travel