Tłumaczenia dla hasła „amparo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

amparo [-ˈparo] RZ. m

amparo

protection f

amparo

abri m

amparo

refuge m

al amparo de

à l'abri de

amparar [ampaˈrar]

amparar

protéger

recurso de amparo RZ.

Hasło od użytkownika

recurso de amparo PR.

recours d'amparo r.m. podn.

Przykładowe zdania ze słowem amparo

al amparo de

à l'abri de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La acción de amparo - hoy convertida en una cuestión abstracta - pedía su nulidad, por tratarse de una cesión gratuita a una empresa privada.

www.diarioz.com.ar

Tú eres mi amparo y fortaleza, mi escondedero y mi protector.

www.clamemos.com

E - sobrelleva el dolor y la angustia que provocan esta serie de infortunios convirtiendo lo negativo en música, su único refugio y amparo.

hablandodelasunto.com.ar

El amparo en otro de sus puntos habla del incumplimiento de la ley.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y el amparo del gran abogado de tv....

aquichacarita.com.ar

Es un cuento escrito al amparo de la infancia y la amistad entre niñas, y el modo en que nos sentíamos poderosas.

hablandodelasunto.com.ar

La actora no puede empezar la acción via amparo y después, cuando obtuvo el resultado cautelar favorable, se rectifica diciendo pido gancho, que es ordinaria.

www.saberderecho.com

Estas exoneraciones se han entregado al amparo de la ley, pero aparentemente, funcionarios de gobierno se han prestado para abusos y actos de corrupción.

laslajas.info

Al hacer lugar al amparo, dio por cierto que ese era el trámite viable.

www.saberderecho.com

Sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio.

hermano-jose.blogspot.com