Tłumaczenia dla hasła „avivar“ w hiszpańsko » francuski słowniku

avivar CZ.

Hasło od użytkownika

avivar

donner un coup de fouet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estaría bueno que de parte del trotskismo también se aviven, porque esto va para los dos lados.

tuqui89.blogspot.com

Cuando los grupos en el poder reprimen, con mucha frecuencia avivan las flamas de la protesta.

lahistoriadeldia.wordpress.com

Ahora, uno se aviva y dice y si me imprimo más vales?

blogbis.blogspot.com

Por su manera de narrar sus cuentos, didácticos por demás, inicia en el medio el género episódico que avivaba el interés de los oyentes.

cultural.argenpress.info

Por el contrario: la militancia renació, no de sus cenizas, sino avivando fuegos que tampoco se apagaron.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Se trata de avivar el fuego, no de ir apagándolo, como hacen muchos, con la excusa de que los dirigentes no son revolucionarios.

rolandoastarita.wordpress.com

Cuando me preguntaron al aire si iba a venir contesté que no para no avivar giles.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Los filtros pueden avivar una imagen o volver las aun más dramáticas, según la elección del usuario.

jhon-miplaneta.blogspot.com

Me parece que, a esta altura, hay gente que se aviva de que la gran masa no es investigadora.

www.mutantes.com.ar

Los profesores ya están avivados de que esta es la versión moderna del famoso se lo comió el perro.

nexobit.com