Tłumaczenia dla hasła „banalidad“ w hiszpańsko » francuski słowniku

banalidad [-naliˈðað] RZ. f

banalidad

banalité f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo que llaman ruido de línea, rumores, banalidades, eso que califican de baja calidad, es el tranquilo rumor del mar en un día calmo.

www.ventadirecta.biz

Realmente ya no tolero esa vanidad y banalidad.

hondoenmacondo.blogspot.com

Se fue redondeando un paulatino descenso a la banalidad y trivialidad en el mundo del entretenimiento y del especàculo.

micropsia.otroscines.com

Los más de 40 testigos citados declararon banalidades que lo único que hicieron es entorpecer la causa.

visionauto.com.ar

En mi propia banalidad, trato de no ser indulgente con mí mismo.

www.lapatilla.com

Exigir rigor periodístico a quienes difícilmente pueden salir del monólogo de la banalidad, quizás resulte infructuoso.

licarayen.bligoo.com

La perfecta mezcla entre la banalidad, la genialidad y la locura.

www.totoaguerrevere.com

Poco a poco, las conversaciones pasaron de la banalidad a un cariz más serio.

gagomilitaria.blogspot.com

En ese sentido, por ejemplo, tenemos su trabajo con el tema de la banalidad del mal.

tumbo.wordpress.com

Los resultados y la banalidad de las obras contradicen la importancia de su proceso.

dmiventana.blogspot.com