Tłumaczenia dla hasła „bochorno“ w hiszpańsko » francuski słowniku

bochorno [boˈʧorno] RZ. m

bochorno

chaleur f étouffante

bochorno fig

honte f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Atrapado por una maniobra de pinzas de expectativas truncas, el bochorno va hundiendo, como invisible mazazo, la cabeza del hombre entre sus dos hombros.

weblogs.clarin.com

El hálito que subía de tantos cuerpos y que se diluía en el bochorno de la tarde arrancaba jadeos silbantes.

www.historiasdeasfalto.com

La sensación de bochorno se reflejó ayer en todos los rincones del pueblo y dejó completamente vacías las calles, terrazas y la plaza.

www.laprovincia.es

Y cuyo paso de baile es ya un clásico del bochorno adolescente.

www.niapalos.org

Algunas de las molestias más frecuentes en esta etapa son los llamados síntomas vasomotores (bochornos, calores o sofocos), además de los famosos cambios de ánimo.

fundapoyarte.org

Sospecho que no quiere sufrir el bochorno de tener que saludar a un fulano que va en tercera, arriando first class.

www.oscardominguezgiraldo.com

Empieza a usar el arma del bochorno.

www.universocentro.com

El calor era increible, y la cantidad de gente aumentaba la sensación de bochorno.

blog.medeamaterial.com

Sensación de frío sin poder calentarte, sudores nocturnos y bochornos.

www.limpiatumente.com

Es todo un bochorno, pero las ratas catristas no tienen escrupulos!

lageneraciony.com