Tłumaczenia dla hasła „cabezas“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . cabeza [kaˈβeθa] RZ. f

cabeza

tête f tb fig

cabeza de ajo

tête f d'ail

cabeza de chorlito

tête f de linotte

cabeza de turco

tête f de turc

a la cabeza [o en cabeza]

en tête

meterse a/c en la cabeza

se mettre qc dans la tête

perder la cabeza

perdre la tête

romperse la cabeza

se casser la tête

sentar la cabeza

s'assagir

II . cabeza [kaˈβeθa] RZ. m

cabeza

chef m

cabeza de familia

chef m de famille

Przykładowe zdania ze słowem cabezas

no dejar títere con cabezas

tout casser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La sinusitis también puede crear la presión intracraneal por un corto período que lleva a un dolor de cabeza.

meganotas.com

En la santería, tenemos la rogación de cabeza.

www.uneac.org.cu

Con el jabón me lavaba la cabeza, el cuerpo, la ropa y de vez en cuando limpiaba también la riñonera donde transportaba mis escasas pertenencias.

www.minimoblog.com

Bebió un buen trago de coca-cola para ahogar sin piedad al bicho de su cabeza.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Este tipo de prótesis en copa se encajaban a presión en la cabeza femoral fresada.

www.traumazamora.org

Ya yo tenía la cabeza como un bombo; y lo otro tan duro, que no sé cómo aguantaba.

www.elortiba.org

Con su charlatanería subyugaba a los miles de cabeza de chorlitos que la escuchaban.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.

www.mientraslees.com

Mi padre se veía indispuesto, decía le dolía la cabeza.

cosasdecuba.com

Te tirás de cabeza, más cuando te sale una nota que esperaste y seguiste durante mucho tiempo (gesticula como quien hace un gol).

www.medioslentos.com