Tłumaczenia dla hasła „títere“ w hiszpańsko » francuski słowniku

títere [ˈtitere] RZ. m

títere

marionnette f

títere fig

pantin m

(teatro de) títeres

théatre m de marionnettes

no dejar títere con cabezas

tout casser

Przykładowe zdania ze słowem títere

no dejar títere con cabezas

tout casser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ahora, para no dejar títere con cabeza, se cargan también el sacrosanto diseño de las portadas.

patrulladesalvacion.com

Ambos cobran vida mediante un títere que aparece en cada página a través de un troquelado circular.

libros-bolivia.blogspot.com

Tira las cuerdas de un lado y saca de escena a un títere.

cronicasdecalle.com.ar

Verdaderamente no vale la pena, es un titere del sistema que esta en pleno derrumbe.

lageneraciony.com

Me gusta el personaje y el concepto, aparte del títere y lo absurda de la situación.

revistaojo.com

O sea, cuando no deja títere con cabeza.

librodelosviernes.blogspot.com

Pero esta vez sus gestos son tan evidentes que el dúo millonario detrás de su figura decide financiar a otro títere que lo reemplace.

www.todaslascriticas.com.ar

A los tres días, el ejército le echa para poner a un títere.

www.obamaworld.es

Lunati es un payasito del arbitraje, un títere.

www.elpopular.com.ar

Es simplemente decir no soy cómplice, no voto, no firmo, no grito, no soy un títere.

lageneraciony.com