Tłumaczenia dla hasła „titiritero“ w hiszpańsko » francuski słowniku

titiritero [titiriˈtero] RZ. m

titiritero

marionnettiste m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En tercero, los chicos juegan a ser titiriteros y sus compañeros, títeres que se mueven para un lado y para el otro.

www.lagaceta.com.ar

Estos titiriteros no pagan nada, entonces la gente se encarga de darme aplausos.

www.explored.com.ec

En síntesis, la historia no es un gran complot con un todopoderoso titiritero manejando los hilos.

www.herramienta.com.ar

Con el paso de las décadas, hasta llegar a los años sesenta y setenta los grupos y colectivos de titiriteros se politizaron.

paraisocultural.wordpress.com

Docente, marino mercante, abogado, titiritero... exiliado, becario... maestro, mucho de maestro para la gracia de la construcción literaria.

editorialmarabierto.blogspot.com

Legitimidad moral la tienen pocos partidos, y la tienen menos los que ahora callan ante la actitud de los titiriteros.

flashmanestuvoaqui.blogspot.com

Además nos sorprenderá con música en vivo y las intervenciones de un excéntrico titiritero.

tu.taconeras.net

Mientras tanto, los maestros titiriteros se recuestan en sus sillones y sonríen con un gesto de engreída satisfacción.

es.sott.net

Quienes estén detrás de todo esto, moviendo los hilos cual titiriteros, son nuestros verdaderos enemigos.

www.rendermagazine.com.mx

Los titiriteros de la razón han hecho un mundo de engaño, sin que se los llame al orden.

maximogris.net