francusko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „cadencioso“ w francusko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » francuski)

acompasado, -a, rítmico, -a, cadencioso, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Poco a poco fue ahormando al toro para arrancarle dos derechazos templados, un natural de mano baja y un cadencioso pase de pecho.
www.torosliteraturaymas.com
Acostumbraba peinar su oscurísimo cabello en dos trenzas y su andar era cadencioso.
www.acseri.com
Por último, destaco una prosa exquisita e impecable, acompañada de un ritmo cadencioso y perfecto.
www.traslalluvialiteraria.com
Es una especie de regusto por lo bien escrito, por aquello que suena cadencioso, hilvanado a la perfección hasta la última letra.
creativa.sacven.org
Su reggae cadencioso y bien interpretado, era un motivo más para que el humo subiera en el segundo día de festival.
musicasomos.net
Habitualmente, la composición completa se acaba revelando a través de cadenciosos zooms de alejamiento.
los35milimetros.com
Escrita con una elegancia cadenciosa, el lector no puede parar.
www.elplacerdelalectura.com
Fácilmente podía cantar desde una pícara guaracha hasta un dulce bolero; pasar de un cadencioso son montuno al rítmico merengue y luego rematar mambeando.
vocescuba.com
Nada te causaba alegría y tu andar era cadencioso, apagado y lánguido.
byronmonte.wordpress.com
En cambio cuando está solo, mientras se afeita o se baña, ataca con voz profunda uno de sus temas cadenciosos.
kurupi.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "cadencioso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski