Tłumaczenia dla hasła „cofradía“ w hiszpańsko » francuski słowniku

cofradía [kofraˈðia] RZ. f

cofradía

confrérie f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una banda unificada, reducción de pasos o recorridos, todas las cofradías se impliquen en todas, con afecto sin rivalidades.

www.noticiasdeinfantes.com

Evidentemente, a esta cofradía de maleantes no les convenía que se les viera el trabuco.

ataquealpoder.wordpress.com

Y no es que los miembros de esa cofradía sean iguales en el sentido que el igualitarismo actual le otorga al término.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ahí, los miembros se comportan como cofradía y manejan códigos de secrecía.?

www.artemisanoticias.com.ar

Su protagonista siente, en el tiempo, la pena trocada quizá en tristeza por la desaparición de esa cofradía que formaban los asmáticos todos.

guerraa4manos.com

La cofradía lo aprovecha proponiendo un producto de exotismo religioso.

trace.revues.org

Y eso es justo lo que más falta en las lonjas de esa cofradía.

www.cronicon.net

Pues te contesto: me refiero al apoyo institucional para promocionarse que no recibe ninguno, todo sale del bolsillo de las cofradías.

www.noticiasdeinfantes.com

Muy alejadas del espíritu cristiano y de la normativa-directiva del obispado referente a cofradias y hermandades.

www.noticiasdeinfantes.com

De su legado para las cofradías queda un breve pero intenso catálogo de obras.

blogs.grupojoly.com