Tłumaczenia dla hasła „consonancia“ w hiszpańsko » francuski słowniku

consonancia [kɔnsoˈnanθĭa] RZ. f

consonancia

consonance f

en consonancia con

en harmonie avec

Przykładowe zdania ze słowem consonancia

en consonancia con

en harmonie avec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En consonancia, se dice que no es cierto que el petróleo se esté agotando.

www.opsur.org.ar

Que iba a ir en consonancia con todo eso.

los35milimetros.com

En consonancia con la primavera democratizadora que atravesó latinoamerica, la publicidad se diseñó para la región.

indecquetrabaja.blogspot.com

Me niego por higiene, aunque quizá me gane por reclamo y porque vibro en consonancia con sus necesidades, cualquieras fueren.

www.arteyfotografia.com.ar

El pueblo es sabio, es necesario estar en consonancia con esa sabiduría popular.

apic-alternativa.blogspot.com

Pero las pretensiones de los cabecillas políticos no necesariamente están en consonancia con lo que sucede en la realidad.

www.javierortiz.net

Reiteró que el proyecto político del oficialismo no está en consonancia con las necesidades de la población.

manuelrosalesporvenezuela.com

Lo cual me conduce a deducir que mis gustos y los de los desarrolladores están en clara consonancia.

www.lasombradelhelicoptero.com

Esto significa que el hombre no crea la realidad y sólo puede lograr sus valores tomando decisiones en consonancia con las leyes que la regulan.

100volando.blogspot.com

Cambios estéticos en consonancia con el sistema, más que nada, incluyendo la app del tiempo.

martinelizate.wordpress.com