Tłumaczenia dla hasła „contumacia“ w hiszpańsko » francuski słowniku

contumacia [kɔntuˈmaθĭa] RZ. f

contumacia

entêtement m

contumacia JUR

contumace f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Dado que la contumacia persistía, se designaba al animal un curador encargado de su defensa.

estuderecho.com

Se escapan algunos de los cómplices y se les condena en contumacia, unos a presidio, otros a ser arrojados del país.

www.correvedile.com

Nunca he dudado, de hecho, fuera lo que fuese lo que confesaban, que tal contumacia y obstinación inflexible merece castigo al menos.

www.ateoyagnostico.com

Y aunque nosotros, después de todo esto, perseveramos en nuestra contumacia, no por ello se apartó de nosotros.

abbacomunicaciones.com

En aquella columna del primer programa hablé de un discurso presidencial que no dudaba en recurrir a la contumacia, a la falacia, a la trampa y a la mentira.

infosudoeste.com.ar

Era culpable por contumacia y herejía.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Para la aplicación de esta pena, se tendrá en cuenta la importancia del caso y la contumacia de la persona obligada a presentar la declaración.

www.thepanamanews.com

La sentencia por contumacia no se estimará como definitiva; pero la persona así sentenciada se considerará como acusada.

ahuapayao.blogspot.com

El desbarrancadero es confesional, pero es lo contrario de la contrición: la contumacia, a veces, y a veces el mero plañido.

www.arquitrave.com

Entre ellos, se cuenta una institución de tanta tradición en el derecho canónico como es la contumacia.

www.diocesisdecanarias.es