Tłumaczenia dla hasła „convalecencia“ w hiszpańsko » francuski słowniku

convalecencia [kɔmbaleˈθenθĭa] RZ. f

convalecencia

convalescence f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Gripe, bronquitis y neumonía en proporciones endémicas, denunciados por largas convalecencias y la falta de antibióticos eficaces para tratar los.

www.trinityatierra.com

Sin embargo, podemos usar algunos remedios caseros para ayudar a la medicina profesional, aliviando al enfermo y haciendo su convalecencia más agradable.

vidayestilo.excite.es

Estando en convalecencia, me la habían llevado, la medalla, al hospital.

www.laeditorialvirtual.com.ar

De hecho comenzó a pintar a raíz de la convalecencia, así que supongo que ese trastorno influyó en su manera de pintar y dibujar.

www.diegoschurman.com.ar

Después se fracturó el pie, y aunque la convalecencia era de 40 días tardó bastante tiempo más en recuperarse.

celesteazul.wordpress.com

Al cabo entró en convalecencia, y por último, se restableció.

paginaspersonales.deusto.es

En fin; haciendo todo aquello que tu convalecencia te impidió.

papaesceptico.com

En la convalecencia su madre le propuso que se dedicara al canto, consejo que la joven rubia aceptó de buen agrado.

www.alohacriticon.com

Este tratamiento debe mantenerse durante toda la convalecencia, para conservar el buen funcionamiento de los músculos.

salud.doctissimo.es

De igual forma, con este programa se atiende al alumnado que debe permanecer largos periodos de hospitalización o convalecencia.

ficus.pntic.mec.es