Tłumaczenia dla hasła „dato“ w hiszpańsko » francuski słowniku

dato [ˈdato] RZ. m

dato

indication f

dato

renseignement m

dato

donnée f

datos personales

identité f

I . datar [daˈtar] CZ. trans

datar

dater

II . datar [daˈtar] CZ. intr

datar de

dater de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La opinión la formaremos cada uno, evaluando éstos y otros datos.

www.noticiasdelcosmos.com

Las empresas están extrayendo estos datos y han creado un registro que permite tratamientos más predictivos.

www.incubandosalud.com

Resulta difícil saber por qué la traductora se inventó ese dato.

www.proyectosandia.com.ar

Normalmente, los software de posicionamiento no hacen nada más que darte datos.

carlos-maturano.bligoo.com.ar

Sin embargo, no ha habido discusión pública sobre las condiciones bajo las cuales los oficiales públicos tendrán acceso a los datos.

blog.smaldone.com.ar

La gráfica es poco sería y carece de datos específicos concretos.

bwnargentina.blogspot.com

El chamán aprende, absorbe idiomas, lenguas, datos, hechos, cosas...

axxon.com.ar

Me sorprende que el comentarista indio007 tira tantos datos y la única respuesta que recibe es una difamación.

blogs.lanacion.com.ar

El rechazo que provoca la jerga psi es un dato de la realidad, es algo que le sucede a mucha gente.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Y ese dato es el que más erosiona el anhelo chavista que tanto entusiasma a muchos ideólogos infantiles.

abelfer.wordpress.com