Tłumaczenia dla hasła „deciros“ w hiszpańsko » francuski słowniku

I . decir [deˈθir] CZ. trans, intr

decir

dire

decir que sí (no)

dire oui (non)

como quien dice

comme qui dirait

es decir

c'est-à-dire

¡no me diga!

pas possible!

por así decirlo

pour ainsi dire

dicen que

on dit que

¡diga! TEL

allô!

el qué dirán

le qu'en-dira-t-on m ((inv))

II . decir [deˈθir] RZ. m

decir

dire m

es un decir

c'est une façon de parler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Deciros que no es muy tupido, pero a su favor tiene que al ser sintético es muy rígido y difumina muy bien los productos.

www.juliaphoenix.com

Y para finalizar mi historia con el beyblade....... deciros que empecé a coger diferentes modelos sin tino y.........

www.blogsocute.com

Apenas es necesario deciros que no reviven en este proyecto como créditos preferentes, ni los de hipoteca general convencional, ni los escriturarios.

www.nuestroabogado.cl

Quiero dejaros un par de consejos pero antes de todo deciros que la teína y la cafeína son la misma sustancia.

samsaratea.wordpress.com

Deciros que dispone de un bar, una terraza y el merendero donde puedes disfrutar de una sidra (o lo que sea) y tapear si nos apetece picar algo.

asturianinos.elcomercio.es

Con el metro en la mano, deciros que he reducido varios centímetros, sobre todo en la tripa.

www.micuadernodenotas.com

Aun así, sí que me veo con ánimos de deciros lo que me transmiten, lo que me hacen sentir cuando las veo.

www.devoradoradelibros.com

Ya de vuelta en este hotel burgalés, solo puedo deciros que no es fácil explicar con palabras como me siento.

blogs.libertaddigital.com

Sólo escribo para deciros que esta misma semana he podido ver los webisodios en serie yonquis.

thewalkingdeadspain.blogspot.com

Yo, solo deciros a todos q he sido una buscadora incansable toda mi vida. siempre luchando y luchando.

www.preparemonosparaelcambio.com