Tłumaczenia dla hasła „desaventajado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

desaventajado [desaβentaˈxaðo] PRZYM.

desaventajado (persona)

désavantagé, -e

desaventajado (cosa)

désavantageux, -euse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Minorías: grupo numéricamente inferiores o socialmente desaventajados, que por sus características culturales o su identidad subjetiva se distingue del resto de la población de un estado.

afrocolombianosvisibles.blogspot.com

Tiene experiencias extensas en construir y dirigir programas comunitarios para niños pequeños desaventajados y sus familias.

ecrp.uiuc.edu

Típicamente, las víctimas son los más desaventajados.

batallante.blogspot.com

Se sugiere en consecuencia establecer políticas igualitarias que consideren las especificidades de los grupos más desaventajados.

www.cidh.oas.org

En él, especialmente los más desaventajados en una sociedad ven incrementado su estándar de vida de manera sustancial gracias a la creación de riqueza lograda por los más aventajados.

www.libertarios.info

El principio de diferenciación, por su parte, plantea que las desigualdades sólo se justifican si benefician a los más desaventajados, de lo contrario no son permisibles.

www.rinace.net

Es una organización sin ánimo de lucro, que soporta el bienestar y el crecimiento de niños abandonados y desaventajados.

www.jeffvyduna.com

Aunque el kindergarten se ubicaba en una escuela magnet, los niños que asistieron eran principalmente del vecindario local desaventajado, tenían bajos ingresos y no eran blancos.

ecrp.uiuc.edu

Desde luego, las novias y las esposas se sienten desaventajadas, naturalmente, porque socialmente se creen superiores.

bellezaguatemalteca.lacoctelera.net

Acción afirmativa para grupos inmigrantes desaventajados.

www.realinstitutoelcano.org