Tłumaczenia dla hasła „desmayado“ w hiszpańsko » francuski słowniku

desmayado [dezmaˈjaðo] PRZYM.

desmayado

évanoui, -e

desmayado (color)

pâle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De repente vi como sobre la plataforma se le doblaron las piernas y cayo desmayado.

doncuco.wordpress.com

Y cuando lo sostiene al león desmayado, exactamente se me vino la piedad a la mente.

reinosdefabula.blogspot.com

Nada que oponer a la renovación de la temática vampírica pero sí a ese ritmo desmayado, a esas miradas lánguidas, a esos planos interminables.

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es

De manera sorpresiva, en el momento del brindis, el hombre cae desmayado sobre la torta.

www.pochoclos.com

Le dije que no me había desmayado, que había estado en otro lugar.

www.nderf.org

Derechazos desmayados y rubricados con pase de pecho.

lostorosconagustinhervas.blogspot.com

Se habrá desmayado, zanjaba el mando que acababa de ordenar la carga.

www.principiamarsupia.com

El hombre aseguró haberse desmayado en el momento del atropello y dice que se despertó con la colisión.

www.rtvc.es

La distancia a la que se encuentre el astronauta desmayado nos indicará si el rescate será o no un trabajo fácil, dice.

www.quantum-rd.com

Sobre la acera, inconsciente, un joven de unos 17 años yacía desmayado.

hermandadebomberos.ning.com