Tłumaczenia dla hasła „destajo“ w hiszpańsko » francuski słowniku

destajo [desˈtaxo] RZ. m

destajo

forfait m

a destajo

à forfait, à la tâche

Przykładowe zdania ze słowem destajo

a destajo

à forfait, à la tâche

trabajo a destajo

travail m à forfait

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estamos decididos a trabajar a destajo para llevar adelante a la mutual.

www.fetera.org.ar

Los arqueólogos trabajan a destajo recuperando y trasladando objetos.

marchaporlavida.net

Los destajos eran parte de la obra que mediante concurso se concedían o encargaban a un maestro.

www.vivirenlahistoria.com

Lo cual me lleva a pensar que andan de campaña algunos personajes y tienen a su juventud trabajando a destajo para copar lugares.

mundo-perverso.blogspot.com

No se podrá pactar el pago de la remuneración de los adolescentes por obra, por pieza, a destajo o por cualquier otra modalidad de rendimiento.

www.ilo.org

Los a destajo o por tarea, que tengan más de un año de duración; d.

www.slideshare.net

La disposición del inciso anterior comprende también a los trabajadores a destajo, de acuerdo a lo previsto en el artículo 93.

www.ilo.org

Teniendo en cuenta que uno de por si, ya trabaja a destajo para ganar cuatro duros, otra ventaja clamorosa.

jandenauer.espacioblog.com

El doce de octubre ha sido tomado por enfermos de cancer fumando a destajo.

www.rockmusic.org

Puede significar una ocasión verdaderamente especial para tomar alcohol y comer a destajo, compartiendo esta interesante disciplina con familiares y amigos.

www.diapordiamesupero.com