Tłumaczenia dla hasła „emoción“ w hiszpańsko » francuski słowniku

emoción [emoˈθĭɔn] RZ. f

emoción

émotion f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Eso que entendemos como el estado ideal no es más que un permanente fluctuar entre emociones y estados diversos.

www.unsimpleblog.com.ar

Estas emociones son las que tiranizan nuestras vidas, y es ahí donde debemos enfocarnos en la tarea meditativa.

radiopuntocero.com

Materializas cuando piensas y le agregas emoción intensa, deseo intenso.

blog.susanaromeroweb.com

Una llamada a la atención con poderosos efectos en nuestra mente, intelecto, emociones, y sentimientos.

cvclavoz.com

Los profesionales hacen mucho hincapié en el entorno del paciente, las emociones, valores, y alimentación, así como en sus síntomas físicos.

todosloscomo.com

En este caso, la persona intentaría regular la manifestación somática de la emoción, sin tomar en cuenta otros elementos que guíen la acción.

reme.uji.es

Ha sido tan fuerte la emoción que saliendo para el aeropuerto se me llenó la barriga de ronchas.

manuelazarate.blogspot.com

Es también un plan genial, ya que utilizará el poder del grupo para crear emoción, entusiasmo y logros compartidos.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Por eso, este ensayo que hoy ve la luz nace con emoción y vierte una lágrima, tan sólo una lágrima.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Si alguien los trasgrede, esta emoción se hace presente de inmediato.

alvaromerinojimenez.wordpress.com