Tłumaczenia dla hasła „encarecer“ w hiszpańsko » francuski słowniku

encarecer [eŋkareˈθɛr] CZ. trans

encarecer

augmenter (le prix de)

encarecer (alabar)

louer, vanter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para quienes prefieren inversiones con fin de reventa, los productos preferidos son las bebidas alcohólicas finas, porque son fáciles de conservar y se encarecen fuerte.

www.corrientes24hs.com.ar

Pero dura mucho más, y no produce abrasiones ni alergias, que encarecerían su uso.

santiagonzalez.wordpress.com

Luego conforme aumenta las prestaciones del servidor mas se encarece pudiéndote costar varios miles de dolares tranquilamente.

www.elcodigofuente.com

Como siempre, es el flete lo que encarece el material.

www.ceramicatrespiedras.com

El problema era que, debido a los controles a la importación, los repuestos encarecieron.

www.apunto.com.ve

Estas políticas dificultan el tema de inversión entre los mercados, y encarece la operativa.

www.fundsamericas.com

Todo esto es lo que encarece tanto a estos extraordinarios cortes.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Aunque con luces, y esto encarece el desodorante este.

www.ginatonic.com

La importaciones encarecen los costos de producción y los productos pierden competitividad.

www.tendencia.com

La inflación ha encarecido nuestros productos, haciendo inviable no solo exportar bienes, sino también sustituir importaciones.

www.notitarde.com